Wednesday, May 14, 2008

# যে ডায়েরীটা লেখা হবে না আর...(১২)





যে ডায়েরীটা লেখা হবে না আর...(১২)

তারিখ: নেই (অনুমান এপ্রিল,১৯৯৩)


‘উসসে ঘবরাকে জো কুছ কহনে পে আজ আতা হূঁ ,
দিলকী ফির দিলমেঁ লিয়ে চুপকা চলা জাতা হূঁ।’


(বড় ব্যাকুল হয়ে তার কাছে যাই কিছু বলবার জন্য, কিন্তু মনের কথা মনে নিয়েই চুপি চুপি ফিরে আসি।) --- মীর তকী মীর।

রূপা, এখানেই কবিরা অনেক বড়। মনের কথা কী স্বচ্ছন্দে বলে যেতে পারেন ! আমাদের বিমূর্ত অনুভব যেখানে মূর্ত হতে অক্ষম, মহৎ কবির লেখনি সেখানে নতজানু ভাষাকেও ঋজুতায় দীপ্ত করে তোলে। অথচ স্রষ্টা হয়েও প্রেমিক কবি সৃষ্টির কাছে কেমোন নতজানু দ্যাখো-

‘নাহক্ হম মজবূরোঁ পর য়হ্ তূহ্ মত্ হ্যয় মুখতারী কী ,
চাহতে হ্যঁয় সো আপ করে হ্যঁয় হমকো অবস বদনাম কিয়া।’


(বলছো আমার ইচ্ছা স্বাধীন, কিন্তু তুমি যা চাও তাই আমাকে দিয়ে করাও ; অথচ মিছিমিছি দোষী কর আমাকেই।)

প্রণমী হে কবি, প্রণমী তোমারে !


চলবে...

আগের পর্ব (১১):
পরের পর্ব (১৩):
R_d_B

No comments: